Reklama

Korespondencja z Mysiej. „Hajsu nie mam, idę z kapcia”

25/08/2024 12:56

Historia, Korespondencja Mysiej „Hajsu kapcia” - zdjęcie, fotografia

Mysia wyspa sprzed stu laty była nie mniej atrakcyjna, niż dzisiaj. Prezentuję korespondencję wraz z kartką pocztową sprzed lat, nadaną 27 sierpnia 1910 roku przez Polaka (najprawdopodobniej mieszkańca z Poznania) być może odbywającego służbę wojskową w tutejszym garnizonie Neustettin.

Kartka została zaadresowana do Wielmożnej Pani W.Fr. w Posen (Poznań). Pisownia oryginalna.

Mojej najdroższej Wercudziunie zasyłam miłe i serdeczne pozdrowienia z myszej wyspy. Ponieważ zrobiłem dziś po południu taką małą wycieczkę łódką na nią przez Stretzigsee bo co mam wciąż siedzieć w tym gnieździe. Ściskam i całuję po tysiąc razy. Twój Mieczysław

Dopisek: Pozdrowienia dla p. Broni i mamy.

Na zdjęciu restauracja Klosterwald (Las Klasztorny) na Mysiej Wyspie. Nadawca zaznaczył strzałką ławkę, na której siedział.

A jak mogłaby brzmiałaby korespondencja współczesnego młodego człowieka oczywiście wysłana nie jako pocztówka a przykładowo SMS?

Siema. Jestem na Mysiej, taka wyspa z plażą, ale woda syf, więc kąpiel odpada. Chillera na leżaku, ale nie ma mnie na focie, bo to ja cyknąłem fotkę. Kasa się skończyła, więc idę do miasta z kapcia. Pzdr ✌️ Mietek