Po prawej ten sam motyw z „Fürstin Hedwig (1909 r.). Zamiast dzieci - na pierwszym planie kobieta robiąca pranie. Sieć wodociągową i kanalizacyjną w Szczecinku wybudowano dopiero w 1912 roku. Do tego czasu mieszkańcy korzystali z 22 publicznych studni, a pranie odbywało się przy jeziornym brzegu lub w Niezdobnej.