Nagrodzeni strażnicy, spór o jezioro oraz "z lubością nas opluwający Temat"