„Księżna Jadwiga” w ogniu, poparzony pracownik, strażacy w akcji